L'attaquant du Canadien Max Pacioretty a patiné pendant une vingtaine de minutes mardi à Brossard pour la première fois depuis qu'il a subi une blessure au genou gauche, le 9 juillet dernier en Floride.
 À ce moment, sa convalescence était évaluée à 12 semaines.
Le meilleur buteur du Tricolore au cours des deux dernières années a répété l'expérience mercredi. Il participera au traditionnel tournoi de golf du Canadien jeudi à Laval.
C'était la première fois en quatre mois qu'il chaussait les patins. Il ne sera toutefois pas sur la glace avec ses coéquipiers lors de la première séance d'entraînement de l'équipe, le 18 septembre.
Le CH disputera son premier match préparatoire le 22 septembre contre les Maple Leafs.
Le Canadien retrouvera ces mêmes Leafs le 7 octobre pour le début du calendrier régulier.