Placés au ballotage vendredi, les attaquant québécois Michaël Bournival et Gabriel Dumont n'ont pas été réclamés et devront se rapporter au Crunch de Syracuse, dans la Ligue Américaine.
En 17 matchs avec le Lightning cette saison, Bournival a récolté un but et une aide, jouant un peu plus de 10 minutes par rencontre. Acquis sur le marché des joueurs autonomes cet été, l'ancien du Canadien a marqué cinq buts et ajouté huit aides en 25 parties avec le Crunch.
De son côté, Dumont a amassé une aide en huit matchs avec le grand club à Tampa Bay. L'ancien capitaine des IceCaps a joué 19 matchs avec le Crunch cette saison, produisant cinq buts et cinq aides.